【国际财经】欧洲央行特里谢：加息是为了防止第二轮通胀效应

    欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)称，周四作出加息25个基点的决定旨在降低通货膨胀预期。
    特里谢在加息之后的新闻发布会上谈到了中期物价稳定所面临的上行风险，并强调了欧洲央行稳定通货膨胀预期的强烈决心。
    特里谢还特别向商品生产商和服务提供商发出警告，反对其将物价上涨的部分进一步转嫁给消费者。他还表示，参与薪资谈判的各方也要保持克制，以控制第二轮物价压力。
    特里谢称，欧洲央行将密切关注物价走势的一切动向。